Categories
SCHOOL AND GLOBAL LEARNING

Fairtrade Schools school competition – your rhyme for fairness!

Instead of power poses for fair trade, the Fairtrade Schools anniversary competition is all about rhymes for fairness © Fairtrade / Carl Schwarz

The Fairtrade Schools Baden-Württemberg campaign has an anniversary! Celebrate with us and take part in the Fairtrade Schools anniversary competition now. Share your creativity with a rhyme for fair trade and enjoy the profits.

FAQs for the Fairtrade Schools competition

For the 10th anniversary of the Fairtrade Schools in Baden-Württemberg, we invite you to creatively present your commitment to fair trade in rhyme form!

Show us your ideas, how you are committed to fair trade or your visions for the next 10 years of fair trade schools. You can submit your texts in the form of rhymes or even as a poetry slam.

If you have any questions that are not answered here, please contact us or exchange ideas in your networks. Good luck!

We warmly invite all interested schools from Baden-Württemberg to take part in the competition. You apply as an individual class or group from a school. Each class or group can submit a maximum of one submission; multiple submissions are possible per school. Our goal is to motivate as many schools as possible to participate.

Send us your texts and videos by July 10, 2024 a. The jury then meets and selects the best entries based on the following criteria: 

  • Dealing with fair trade and fair trade schools
  • Text in rhyme form or as a poetry slam
  • creativity
  • Motivation

The texts can be submitted in all languages.

1st prize: Chocolate party with Nucao  
2nd prize: Tickets for Europa Park 
3rd prize: Tickets for the Klima Arena in Sinsheim 

Audience Prize: Tickets for the Experimenta in Heilbronn

Voting for the audience award will take place from July 12th to 21th Instagram account of the Baden-Württemberg Development Cooperation Foundation instead: The short videos with your rhymes will then be posted there. The video with the most likes on July 21th at 23:59 p.m. will win the audience award. Make a note now and mobilize your supporters!

The award ceremony will take place on September 25, 2024 took place in the New Palace in Stuttgart. We look forward to the presence of our patron, the Minister of Education Theresa Schopper, and Claudia Brück, board member of Fairtrade Germany. Make a note of this date now! Shortly before the summer holidays you will find out whether you are one of the winners.

  1. Write a short one Email Lisa Ehlersthat you would like to take part
  2. You will then receive a link to upload the following documents:
    1. entry form
    2. Video max. 30 seconds with excerpt from the rhyme/poetry slam
    3. Text of the poetry slam/rhyme (possibly with translation) (Word file or PDF)
    4. Declaration of consent and GDPR
  3. The legal process is excluded.

Get it Inspiration from Hosnijah Mehr! Report your campaign on social media and use the hashtag #FairtradeSchoolsBaWü. Under the hashtag #FairtradeSchoolsBaWü you can also see how other schools do it. You can also link us on Instagram @fairtradede

All data at a glance

The competition is organized as part of the 10th anniversary by the Fairtrade Schools steering group in BaWü, in which the following institutions are involved:  
Ministry of Culture, Youth and Sport, State Ministry, Baden-Württemberg Development Cooperation Foundation (SEZ), DEAB eV, EPiZ Reutlingen, Center for Development-Related Educational Work of the Evangelical Regional Church of Württemberg, Institute for Religious Education of the Archdiocese of Freiburg

Your contact person

RAQUEL DISSCHINGER

Project coordination Future Fashion, Fairtrade Schools & Fair Trade Fair

Categories
COMMITTED IN BADEN-WÜRTTEMBERG PARTNERSHIP GROUPS

Reflect on North-South partnerships

Digital presentation of the questionnaire: Reflecting on North-South partnerships

We are very pleased to welcome you to the digital presentation of the new edition of our brochure “Reflecting North-South Partnerships – a catalog of questions”. June 12, 2024 from 16:00 p.m. to 17:30 p.m. via Zoom to invite.

Those who ask questions change the world - this is how we launched our “Reflecting Partnerships” criteria catalog in 2020. Four years later, we are pleased to present the second edition of our material. This catalog of questions for partnership work is also intended to serve as a tool that supports those active in North-South collaborations in continuously reflecting on their work and thinking about challenges and new solutions.

We look at well-known topics, current debates and potential areas of tension that have so far received little attention in the North-South partnership. From dealing with decolonization and power-critical perspectives to global justice in partnerships - insights into topics that enrich and further develop partnership work. We ask old and new questions and are excited to hear the answers or new questions!

Partnerships are diverse, lively and changing. Therefore, this questionnaire is designed so that it can be used flexibly. From basic structures to concrete situations, it offers suggestions for discussions and reflections in your partnership work.

We warmly invite you to get to know the questionnaire on June 12, 2024 and to actively engage with the questions in order to initiate possible change processes that will strengthen and further develop your collaboration. Only through continuous reflection and open dialogue can we create and achieve a sustainable partnership.

Be there when we present the latest edition of our brochure “Reflecting North-South Partnerships – a catalog of questions”!

Your contact person

DR. KIDIST HAILU

Specialist promoter for local partnership initiatives

Events

05. Jul
PARTNERSHIP CENTER

Generations in exchange – strong together for global solidarity

16:00 - 18:30
20. Jun
SEZECONOMY

Biogas, solar and wind power: Sustainable energy production in sub-Saharan Africa: Development policy lunch talk

12:00 - 13:30
12. Jun
BW-BURUNDI PARTNERSHIPCOMMITTED IN BADEN-WÜRTTEMBERGPARTNERSHIP CENTER

Digital presentation of the second edition of the brochure “Reflect North-South Partnerships”

16:00 - 17:30
06. Sep
COMMITTED IN BADEN-WÜRTTEMBERG

Rhine-Neckar District adventure tour: From the river to the sea – the path of our waste

14:00 - 18:00
Categories
BENEFIT BW-BURUNDI PARTNERSHIP SEZ

Floods in Burundi

Disbursement of relief supplies supports those affected in Burundi. © Niko Zalac / Nidji Studio

"In Gatumba and neighboring regions alone, over 100.000 people have lost their homes and livelihoods due to the floods."

This is how Ange Muyubira, managing director of Kaz'O'zah in Bujumbura, describes the situation. Due to extreme and prolonged rainfall, Lake Tanganyika has overflowed its banks in many places along the coast and landslides have destroyed roads, fields and houses in large parts of Burundi. According to climate experts, the floods are related to the El Niño weather phenomenon and are a direct result of climate change. Burundi, one of the countries that has contributed the least to climate change, is now bearing the brunt of the consequences. Local aid organizations and neighborhood organizations set up emergency shelters and carry out rescue operations. The SEZ was together with the Stuttgart organization STELP At the beginning of May in Burundi, together with local organizations Fondation Stamm and Kaz'O'zah to support on site. “In this catastrophe of unprecedented proportions, we are happy to be working with an energetic organization like STELP. Now it’s important to listen carefully to the local partners in order to overcome the situation together,” says Philipp Keil, Managing Director of the SEZ.

Our partner organizations in Burundi support the population with food donations and rebuilding livelihoods. The long-term consequences of the flood disaster also need to be addressed.

Support partner projects such as Kaz'O'Zah's project, which supports 100 women in Gatumba with cross-border trade to the Democratic Republic of Congo.

All donations go directly to our project partners without deducting administrative costs. Please provide your address for a donation receipt.

Thank you!

Bank details for donations

Baden-Württemberg Development Cooperation Foundation (SEZ)
IBAN: DE26 6005 0101 0001 3612 74
BIC: SOLADEST600

Intended use: Burundi

You can see a church that appears to be in a lake. A person is in a boat in front of it.
In Burundi, over 100.000 people have lost their homes due to the floods. © Niko Zalac / Nidji Studio

Contact Person

PHILIPP KEIL

Executive Board

Categories
BW-BURUNDI PARTNERSHIP SEZ

Burundian delegation visits Baden-Württemberg

(from left to right) Ange Nihimbaze, Minutes of the Foreign Minister, Ambassador Annonciata Sendazirasa, Burundian Ambassador to Germany, Ambassador Albert Shingiro, Minister for Foreign Affairs and Development Cooperation in the Republic of Burundi, Ambassador Dieudonné Ndabarushimana, Senior Advisor and Ambassador Egide Ndikuriyo, Director of European Affairs Lake Constance (©: SEZ).

In April, Stuttgart became the scene of a special encounter:

The visit of the Burundian Minister of Foreign Affairs and Development Cooperation, Ambassador Albert Shingiro, together with a high-ranking delegation from Burundi, marked the celebratory start to the AMAHORO anniversary! State partnership between Baden-Württemberg and Burundi. Together with the new Burundian ambassador to Germany, Annonciata Sendazirasa, the delegation visited various stations in Baden-Württemberg from April 3rd to 7th. The Burundian guests were accompanied by the SEZ and the State Ministry. In addition to many political discussions, the program included exchanges with companies and discussions with civil society and municipal representatives. A city tour with a private guide through the Africa exhibition in the Linden Museum rounded off the visit. Fiona Siegenthaler, curator of the Africa department at the Linden Museum Stuttgart, showed Burundian artifacts whose exact origins and their route to the museum are still unclear. The Burundian delegation appeared particularly interested and open to further cooperation during its visit to Off Grid Europe in Pfullendorf. The provider of solar solutions specializes in the African market and hoped that the important visit from Burundi would gain entry into the partner country. A short visit to Lake Constance, the “Tanganjika of Baden-Württemberg”, made it possible to end the trip with a view of the lake.

Political discussions at the Fair Trade trade fair

Within the Fair trade fair The delegation had fruitful working discussions with the Federal Minister for Food and Agriculture Cem Özdemir, the Baden-Württemberg Minister for Food, Rural Areas and Consumer Protection, Peter Hauk, State Secretary Rudi Hoogvliet as well as the development policy speakers Catherine Kern (Greens), Georg Heitlinger (FDP), Tim Bückner (CDU) representing Dr. Albrecht Schütte (CDU) and Sebastian Cuny (SPD) to deepen the partnership.

Within the Opening of the Slow Food and Fair Trade Fair The Minister for Food, Rural Areas and Consumer Protection Peter Hauk, as a Baden-Württemberg government representative, handed over the birthday cake to Ambassador Albert Shingiro: vegan and locally produced, the cake from Kuchenliebe symbolizes the essence of the partnership. A combination of local spelled with a cream made from passion fruit and coffee is a symbol of what the partnership is all about: the exchange between Baden-Württemberg and Burundi. The delegation happily visited various stands and exchanged ideas with various actors. A special moment at the trade fair was Development policy state conference, which took place on the occasion of the anniversary of the AMAHORO! Country partnership placed a regional focus on the partner country Burundi. “People and resources are not equally distributed around the world,” emphasized Ambassador Albert Shingiro at the national development policy conference. In his speech, he highlighted the need for diplomatic channels to “agree on a fair and equitable sharing of benefits from the use of resources.”

On April 7th, the Burundian delegation led by Ambassador Shingiro traveled to Berlin to deepen cooperation at the federal level. “We received a very warm welcome and felt at home,” says Minister Shingiro, describing his first visit to the country. It was a week full of encounters, exchanges and potential for future collaborations, which filled both the Burundian delegation and their hosts in Baden-Württemberg with confidence. We look forward to seeing you again – Tuzosubira!

You can see three people standing next to each other and talking.
Ambassador Annonciata Sendazirasa, Burundian Ambassador to Germany, and Ambassador Albert Shingiro, Minister for Foreign Affairs and Development Cooperation, in conversation with Nadine Elghonimy, SEZ, at AMAHORO! State partnership (©: SEZ / Fotonoid).
You can see a group of people just arriving and being greeted.
Off-Grid Europe warmly welcomed the Burundian delegation (©: Tom Lunk / Off-Grid Europe).
You see people sitting around a conference table and conferring.
Political discussions between Ambassador Albert Shingiro, Minister for Foreign Affairs and Development Cooperation, and Rudi Hoogvliet, State Secretary for Media Policy and Federal Representative of the State of Baden-Württemberg (©: State Ministry / Franziska Kraufmann)
You can see a woman standing in front of a basket in the museum.
Ambassador Annonciata Sendazirasa in front of a Burundian artifact in the Linden Museum (©: SEZ)
You can see a group of people posing for a picture. In the foreground is a group of drummers in traditional clothing.
The Burundian delegation was pleased about the appearance of the tambourinaires of the Burundian diaspora in Germany at the national development policy conference (©: State Ministry / Franziska Kraufmann).

Your contact person

MUNA HASSABALLAH

Partnership work by AMAHORO! Country partnership between BW & Burundi

Categories
BW-BURUNDI PARTNERSHIP SEZ

In conversation with Ange Muyubira

Ange Myubira in three aspects: Burundi lover, born entrepreneur and world enthusiast (© SEZ/Ange Muyubira).

The Burundian entrepreneur Ange Muyubira founded her first company when she was still at school. This awakened her entrepreneurial spirit. Today she is CEO of Kaz'O'zah in Burundi. In the conversation she tells us more about her work and her motivation.

Can you introduce yourself and your work?

My name is Ange Muyubira and I would say that I am a born entrepreneur and like to be financially independent. I like exploring the world and using my talents to serve my community. I want the people around me to be able to do the same.

That's why everything I do, in one way or another, is all about ensuring that people earn a good income, have a good living and that their country benefits from it. Three aspects sum me up well: Burundi lover, born entrepreneur, world enthusiast.

I started my first company at school. It was a delivery service for NGOs and companies. Because of the war, the employees were unable to go home for lunch.

When I went to study in the UK, the experience from my first business helped me: I was able to study, work and start my next small business at the same time. All of these experiences ultimately led to me now running a social enterprise, a non-profit organization and a microfinance organization.

 

What does Kaz'O'zah mean?

Kaz'O'zah is Kirundi and means "Shining future". Kaz'O'zah is divided into three branches:

  1. Kaz'O'zah Arts for the commercial sector
  2. Kaz'O'zah Keza is a non-profit organization
  3. Kaz'O'zah Fund for Microfinance

The story of Kaz'O'zah began in collaboration with artists. That's why the first branch is called Kaz'O'zah Arts. In response to the artists' needs, the non-profit organization Kaz'O'zah Keza followed. It helps artists and communities improve their business development skills and teaches them how to use their income to improve their lives. So it's about livelihood and financial inclusion. The alumni then benefit from the financial services of the Kaz'O'zah Fund. All these branches emerged from the needs of the market and the needs of customers.

 

What has been the highlight of all these experiences so far and what has been the biggest challenge?

When I came back from England as an interpreter, I had the opportunity to get a very well-paid job in an international organization. But I didn't want that. Instead, I told myself I wanted to work with rural communities and contribute to the success of the country. And I said to myself: Burundi has an employment problem. I don't want to come and take jobs away from those who don't have any. But I want to create jobs. Nobody believed in it. Everyone thought I was a little crazy.

And I'm proud to see how I did it. I didn't give up for 12 years and Kaz'O'zah has now reached over 20 Burundians and over 000 Ugandans. And I'm so proud that people's income has increased from $300 a day to $2 a day.

That's what makes me particularly proud: seeing that it's possible. Development is possible. And if you teach people something and give them a chance, they can develop. If given a chance, rural communities can thrive.

The biggest challenge I've faced so far... When I travel abroad to find cooperation partners, I always notice that many work with East Africa, but not with Burundi. This is very painful because you ask yourself: If everyone loves what you do, was it a mistake to be born in the wrong part of the world? For this reason, I have great respect for the SEZ, which has been working with Burundi for over 40 years.

 

What motivates you for your work?

The words I said to myself: I want to contribute to the development of Burundi. I'm putting everything I have into this. I am very passionate and very committed to making positive changes in this country and showing the world the great things about our country.

 

You mentioned the aspect of collaboration and how difficult it is sometimes to find cooperation partners abroad. How can the AMAHORO! Partnership play a role in your work in Burundi?

There is a saying in Kirundi “Ubwenge Burarahurwa”. Translated: Wisdom must be bought. It means that wisdom does not come by itself. Instead, you have to look for them somewhere else. In terms of cooperation, it means that we want to learn something from the Germans and we want the Germans to learn something from us too.

There is also another saying: “Iminwe iroyha inyuranye.” It means that hands taste good when they are exchanged. So in a figurative sense: I feed you, you feed me and then it tastes good. If we share our knowledge and what we can bring to the table, a good result will come out.

Thank you very much for this interview. Tuzosubira.

Your contact person

MUNA HASSABALLAH

Partnership work by AMAHORO! Country partnership between BW & Burundi

Categories
BW-BURUNDI PARTNERSHIP SEZ

Celebratory anniversary celebration in Bujumbura

Godelieve Manirakiza, Association des Femmes Repatriées du Burundi, Salomée Ndayishimiye, Radio Indindi Culture, and Grace Fleur Francine Uwitonze, Association des Scouts du Burundi discuss the promotion of rural women. Diane Ndonse, Association des Femmes Journalistes du Burundi, moderated (© SEZ).

On March 21, 2024, the anniversary of the AMAHORO! State partnership between Baden-Württemberg and Burundi celebrated in Bujumbura, Burundi.

Already Baden-Württemberg and Burundi have had friendly relations for over forty years and the partnership agreement was signed exactly ten years ago signed by the two regions.

On the occasion of the month of March, which is dedicated to women's rights, the event was themed “Promoting rural women for sustainable development” and, with its inspiring speakers, provided impulses as far away as Baden-Württemberg. The Burundian social entrepreneur, Ange Muyubira, gave suggestions for sustainable support options for rural women in Burundi. Her organization, Kaz'O'zah (Kirundi for “bright future”) brings financial education and entrepreneurship to women.

The inspiring speaker emphasized the importance of investments and the simultaneous imparting of financial knowledge and entrepreneurial skills. According to Ange Muyubira, rural women in Burundi can invest their own money and ultimately lead an independent life.

Ange Muyubira's impulses were followed by an exciting panel discussion with Godelieve Manirakiza, Association des Femmes Repatriées du Burundi, Salomée Ndayishimiye, Radio Indundi Culture, Grace Fleur Francine Uwitonze, Association des Scouts du Burundi and Ange Muyubira. Moderated by Diane Ndonse, Association des Femmes Journalistes du Burundi. The discussion on the topic of “Promoting rural women for sustainable development” led to a lively discussion among the participants.

The Amahoro! State partnership and feminist foreign policy

In his welcome, Philipp Keil, the Executive Board of the Baden-Württemberg Development Cooperation Foundation (SEZ), which coordinates the AMAHORO! State partnership is anchored, the importance of long-term partnership is emphasized.

The Ambassador of the Federal Republic of Germany in Burundi, Mr. Carsten Hölscher, who took office in Bujumbura in August 2023, pointed out Germany's feminist foreign policy in his speech. By mainstreaming feminism, topics such as gender equality and the empowerment of women are finding their way into German foreign and development policy.

The first anniversary celebration of AMAHORO! The state partnership between Baden-Württemberg and Burundi was a celebratory start to the anniversary year.

Your contact person

MUNA HASSABALLAH

Partnership work by AMAHORO! Country partnership between BW & Burundi

Categories
ACTORS IN EDUCATIONAL WORK BW-BURUNDI PARTNERSHIP TRADE FAIRLY

That was Fair Trade 2024

The AMAHORO! Country partnership at Fair Trade: Group photo with the delegation from Burundi, the SEZ, the Baden-Württemberg State Ministry, the Burundian Diaspora Germany eV (BDD), RC Retraining and Visit Burundi

Resource justice also means “The most important resource is people”

This Burundian proverb should guide our actions, as everyone can do something in their everyday lives for a fairer world. This is the core message of the trade fair - the opening of which initiated the anniversary year of the AMAHORO state partnership between Baden-Württemberg and Burundi.

Around 63.000 visitors experienced the spring trade fairs this year. The exhibitors focused on the topic of resource justice with a variety of campaigns and event formats. This year, at the national conference and at the FAIRchange market, everything revolved around the more than 40th anniversary of the BW-Burundi partnership.

All visitors were invited to the fair trade for fashion shows, music and hands-on workshops, as well as specialist lectures and poetry slams. This year, around 100 exhibitors showed concrete sustainable alternatives for conscious consumption and invited people to touch them, try them out and make their own.

Save the date of the next Fair Trade trade fair today before April 24.04th - 27.04.2025th, XNUMX in Stuttgart.

Calendar of Events

news

Press

Newsletter

About Us

Team

Jobs & Careers

Foundation mission

History

Board of Trustees

Board of Trustees

support group

Topics

Global Commune

Africa Forum #Changing the Narrative

Partnership Center

World:Citizens asked!

project funding

Economy

Projects

Bworks!

Mindchangers

BW-Burundi partnership

Act fairly

Future fashion

School and global learning

To connect

Funded projects

World shop directory Baden-Württemberg

Network map for Baden-Württemberg

Media Library

Photo and video gallery

Exhibition rental

SEZ publications

Donate